to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
concealment; suppression; hiding
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
what did you just say (to me)?; what's that?
shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
holiness; sacredness; sanctity; dignity
is something that; is that which
freely; right and left; as one pleases
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
to chase; to run after; to pursue
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
successfully; nicely; (yummy) food; yum-yum
heave-ho; oops; yes; yeah
great delight; great satisfaction; rapture
state; condition; situation; appearance; circumstances
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
feigned ignorance; pretending not to recognize (somebody); unconcerned air; indifference
lateness; tardiness; arriving late
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
on the occasion of; circumstances; juncture
on the contrary; rather; all the more; instead
puzzling; tangled; complicated; complex
(social) class; rank; grade
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched