to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
as (for); for; in the capacity of
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
to become pale; to turn pale
too; also; still; as before; even so; either way
should; must; -able; probably; likely
how; in what way; by what means
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to be at a loss; to be puzzled
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
small hokora; small shrine
guidance; leadership; leading the way
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
plain wood; unfinished woodwork
stepwise; one step at a time
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
challenge; defiance; dare; attempt; try
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to hold one's breath; to catch one's breath
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
as usual; as always; as before; as ever; still
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
though; notwithstanding; although
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
goddamn idiot; moron; nitwit
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal