jpdb beta

without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)

1

to think; to use one's head; to exercise one's brains

1

well; now; then

2

what would (you) do?; what to do about it

1

transcendence; excellence; superiority

2

battle

1

similarly; same (idea); same (name)

1

suit (clothing); suit (playing cards)

3

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

2

nine; 9

49

Masamune

4

your body; your health; yourself; you

1

hey!; excuse me!; wait a moment

1

Your Name (2016 animated film)

1

low birth; humble origin; lowly; base; vulgar

3

to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)

1

death (of a person)

1

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

2

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

2

articulation; speaking one's lines smoothly; reciting one's lines well

1

when it becomes; when it comes to

3

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

hateful; detestable; loathsome

1

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

47

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

3

to drag out

1

cartridge

3

to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)

2

to some extent; to a certain extent

1

to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of

1

one's own strength or effort; (by) oneself

1

trusting too much; overestimating ability

1

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

war cry; roar

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

1

to aim at

2

to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent

1

interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)

1

affected (appearance, attitude); stuck up; pompous; self-loving

1

cool-headed; level-headed; hard-headed

1

distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin

2

to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)

1

(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality

1

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

1

to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into

1

(finger) ring

1

denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like

2

chain; chains

1