jpdb beta

expressing one's mind; speaking out

1

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent

4

evidence; (positive) test results

3

(hen's) egg

1

cooked rice; meal

1

to get on; to climb on

1

rice seasoned with vinegar, sugar and salt, used for preparing sushi; sushi rice

1

thick omelette; rolled omelette

1

slightly (of an action); (looking) small and quiet

1

salted salmon roe

2

hamachi; young Japanese amberjack; young yellowtail

1

inexpert or untrained eyes

1

secret; private; surreptitious

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1

to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time

1

to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)

2

next-door neighbors; (living, sitting) next to each other

1

to make eye contact

1

to shrug one's shoulders

1

foolhardy; reckless; fearless

1

(one's) favourite food; (one's) favorite food

1

to get hungry; to become hungry

1

seeming sad

1

cover; lid; cap

1

dispensable chopsticks; throwaway chopsticks; chopsticks (hand game)

1

to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below

2

in a circle (ring)

1

to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with

1

Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Taro (said to be located at the bottom of the sea)

1

flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus); person who sucks up to superiors; toady

1

to dance

1

to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)

1

to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to

1

after; since

1

(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life

1

compared with

2

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

1

attraction (e.g. magnetic, gravitation); affinity; gravitational pull; attractiveness; magnetism

1

calorie

1

intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection

1

to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

putting on weight over the New Year's holidays

1

to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)

1

picking out; choosing; picking (someone) up (in a vehicle); pickup (in a record player); (phono) cartridge; pickup (truck)

1

to shift something to; to move something into; to transfer; to transpose; to exchange; to displace

1

for two people; (work) of two; (meals) for two

2

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

1

notice; notification; permission; consent; rejection; refusal

1