two sheets (of paper or other flat objects)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
individual match; single game
via; through; by doing; by means of; using
neighbour to the left (person, building, etc.)
display of dolls during Hinamatsuri; Hinamatsuri (March 3); Girls' Festival; Dolls' Festival
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
old woman; joker (in old maid)
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
to get the short end of the stick; to get the bad side of a bargain; (lit.) to draw the joker (when playing Old Maid)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
with a momentary flash of light
confusion; dismay; consternation; panic
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
to exceed; to be even more (so); to exaggerate
now that you say that; now that you mention it
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
one's hand; name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
fan-tan (game); sevens; parliament
I doubt it (card game); cheat; bluff; I doubt that; no way; you're fibbing
head; brains; intellect; understanding
to be by far the best; to be much better; to excel; to be exceptional; to be prominent; to be outstanding
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to have a comeback for every remark; to be always ready with excuses; to contradict everything
two people alike; two of a kind; kissing cousins; two people cut from the same cloth
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
rest; break; recess; intermission
round straw mat; sitting in a circle
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
unconsciously; without knowing it; unwittingly; unawares
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
daihinmin; daifugō; card game similar to President
Seven Bridge (Japanese rummy game)
neurasthenia; nervous breakdown; concentration; memory; matching pairs