to send; to forward; to hand over (e.g. money)
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
original proposer; originator; proponent; initiator
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
first three days of the New Year (January 1-3)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
every year; yearly; annually
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
ceremony held at the end of a school term; end-of-term ceremony
to be possible (in terms of time, money, etc.); to be able (to do); to fit (schedule, budget)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
this and that; various things
to gather; to collect; to assemble
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
member; participant; attendee; lineup (sport)
visiting a shrine or temple to give thanks; settling scores
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
main shrine; inner sanctuary
monetary offering; offertory
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
if you think about it; come to think of it
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
may; might; perhaps; may be; possibly
Tendai sect (of Buddhism)
Buddhist priest; monk; son (of others)
fortune slip (usu. bought at a shrine)
third day of the month; three days
New Year's period (January 1 to 3)
great teacher (i.e. a buddha, bodhisattva or high monk, esp. Kobo Daishi)
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
high priest; highly-ranked priest; virtuous priest; priest of great sanctity and learning