to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
offensive smell; off-flavor; off-flavour
to get; to obtain; to come by; to find
to put into the mouth; to eat
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
to shout (in anger); to yell
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
that day; the very same day
fat; tallow; lard; grease
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
to look away; to avert one's eyes
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
merciful heart; compassion; mercy; benevolence
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
quickly; calmly; intently
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to lend; to loan; to rent out; to hire out
(apparently) that's what it's like, isn't it
mashed boiled green soybeans
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
pish; pooh; I see; oh; indeed
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market