to get moldy (mouldy); to get musty; to develop mildew
to drive a bargain; to beat down the price; to haggle
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on
to soothe; to calm; to pacify
I got it; I see; I now know; So that's the reason
several sheets (flat objects)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
manual labor; manual labour; toil; Labour Party
some; several; many; how many; how much; very
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
counter for articles; counter for military units; individual
indeed; really; truly; very much
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
one's own strength or effort; (by) oneself
moving slowly (and dull-wittedly)
to follow; to come along with one; to accompany
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
speed; velocity; pace; velocity
training; drill; practice; discipline
training (animals); breaking (animals)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
coquettish voice; flirtatious voice
more; much more; step; rung; paragraph; passage
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse