storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
to become dim; to become blurred
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
well then ...; in that situation; in which case
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to visit; to call on; to pay a visit to
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
consequence; outcome; result; blame
loud laughter; roaring with laughter
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to like; to prefer; to be pleased by
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
arrangement; preparations; search (by police)
various; a variety of; all kinds of; many; diverse
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
light; lamp; counter for electric lights
far away; far off; far; long ago; long before
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
the front; honesty; uprightness; decency; normality
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
nimono; food cooked by boiling or stewing