jpdb beta

drinking bout; merrymaking

1

difficult to say which of the two is better; hard to tell which is better; (there is) little to choose between them

1

competitive spirit

2

since then; after that

1

recollection; reminiscence

1

indescribable; inexpressible; unspeakable

3

weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance

5

sleepiness; drowsiness

2

fault; error; indiscretion; faux pas

2

reason; reasoning power; (one's) sense

8

to be broken into pieces; to be in a jumble; to be in disarray; to be thrown into turmoil

1

to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress

2

sleeping face

3

top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled

3

beautiful well-proportioned woman (body 8 times longer than head)

1

bra; brassiere

2

breast; udder

5

peach (Prunus persica)

3

looking directly at; looking straight at; looking squarely at (e.g. a problem); facing (e.g. the truth); normal vision; emmetropia

5

bathing suit; swimsuit; swimmers

41

gravure; photogravure; rotogravure; gravure picture

2

to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated

2

sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness

1

not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew

3

to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)

2

sheet; bed sheet

1

to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers

1

to entwine; to follow about

4

how dare ...; how could ...; surprisingly; unexpectedly

1

extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce

2

intimidating air; sense of intimidation

3

castration; neutering; gelding; enervation; emasculation; taming

1

deep sleep; sound sleep; profound sleep

1

unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous

2

retina

1

to bake (a design onto ceramic); to fire (on); to burn into (one's memory); to sear into; to print (from a negative); to brand; to fuse together (metals)

1

to be the worst of the worst; (lit.) to deserve to die ten thousand deaths

1

bare skin; naked skin

7

on the road; on the street; in the street; on the way

1

process; procedure; sequence; protocol; instruction

1

to exhaust one's vocabulary (in trying to persuade someone or explain something, etc.); to run out of words; to be verbose; to cajole; to talk someone's head off

1

location (of); position; whereabouts; place where one is

3

to drink too much

2

stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)

3

feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted

2

throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)

11

to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave

2

a lot; loads; plenty

1

feeling sick; feeling nauseous; feeling unwell; feeling displeased; feeling offended; feeling irritated

2

hangover

2