to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to melt together; to blend together
indescribable; exquisite; inexpressible; indefinable
feeling of fullness; sense of sufficiency; feeling of satisfaction
(feeling of) identification; sense of unity
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
ecstasy; rapture; trance; senility
to stare at each other; to lock eyes (with)
torrent; rapid stream; violently rushing stream
to flow into; to pour into; to stream into
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
youthful; young; young-looking
calamity; disaster; accident
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to run about; to rush about
tightly; firmly; fast; sharply; keenly
metal sake jug; sake warmer
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
with a start; with a jump
to open (one's eyes) wide
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
to move around; to move about; to get around
shy; diffident; retiring; reserved
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
origin; source; beginning; starting point
taking a breath (while singing, swimming, etc.); short break; breather
fast (talking); rapid; quick-tongued
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
connection; link; relationship
prognostic symptoms; after-effect; sequela
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life