to snatch away; to dispossess; to steal
in proportion to; just as much as
looking on; remaining a spectator
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
please (give me); please (do for me)
to change places; to relieve one another; to replace someone
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
edge; brink; verge; time; moment of
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to soothe; to calm; to pacify
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)
people; race; nation; ethnic group; ethnos
consequence; outcome; result; blame
to say; to speak; to tell; to talk
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
deploring; lamentation; regret; complaint
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)
extermination; expulsion; destruction
talkativeness; garrulity; loquacity
to soak into; to permeate; to penetrate
process; course; mechanism
at first; in the beginning; originally
title of honour; title of honor
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
soft; tender; gentle; mild; informal; light
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
how can (one) do something
he; she; that person; (arch.) you