paella (Spanish rice dish)
Manila clam (Ruditapes philippinarum); Japanese littleneck clam
desalinating with water; salt removal
please; I beg you; for mercy's sake
particular; hard to please; fussy
Mikawa (former province located in the east of present-day Aichi Prefecture)
aquatic products; fisheries
liquid crystal television
political rally; political meeting; political gathering
man-on-the-street interview; vox populi; vox pop; curbside interview
present post; current office; (an) incumbent
September; ninth month of the lunar calendar
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
public commitment; public promise; campaign pledge; official vow
flowery words; rhetorical flourishes
city councillor; city councilor; city assemblyman
selection; choice; choosing; picking; election
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
regulation cap; school cap
blur; blurred; indistinct
popular (with); in favour (with); well received
approval; agreement; support; favour; favor
right-of-center faction (group); center-right (centre)
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
generous; soft-hearted; having a good personality
election campaign strategy; election tactics
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage (e.g. dating, courtship)
practical business; practical work experience; practicum; practice
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
speech; eloquence; manner of speaking; manner of expression
(world of) politics; political world; political circles