social networking service; SNS
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
past days; bygone days; days of yore; while still alive; during one's lifetime
eradication; extermination; rooting out; stamping out; getting rid of
tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)
dangerous position; peril
shameless; brazen and unscrupulous
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
to show one's true colors (colours); to expose one's faults; to give oneself away
news programme; news program
far right (in politics); extreme right; ultraconservative
Sunday (esp. as the sabbath in early Japanese Christianity)
simple and clear; plain and simple
majority group (party, faction)
low income group; low income class
pro wrestling; professional wrestling
cooking program; cookery show
the Major Leagues; Major League Baseball; MLB
Dodgers (e.g. Los Angeles Dodgers)
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
too; also; still; as before; even so; either way
steady advance; carrying all before one
Ichirō; Suzuki Ichirō (baseball player) (1973.10.22-)
front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management
news flash; prompt report; bulletin; quick announcement
telop; television opaque projector; device used to broadcast onscreen text (e.g. subtitles, captions); onscreen text and images (e.g. subtitles, captions, scrolling tickers, logos)
serious condition; critical condition
busy; hectic; frantic; restless; hurried; fidgety
supporter (e.g. of the arts); adherent; proponent
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
follow-up report; further news
audience; attendance; hearers
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
to forfeit; to confiscate; to call out; to summon