minute; fine; detailed; subtle
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
(right at the) side; just beside
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
to make a mistake (in); to commit an error; to mislead; to misguide; to do accidentally; to do by mistake
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
short distance; short range; short-haul
suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
in one's own way or style
load; baggage; cargo; burden; responsibility
tying up; binding; total; sum; conclusion (e.g. of a gathering); end; final meal after a drinking party
strap (for carrying something); strap (on a dress, bra, etc.)
mobilization; mobilisation
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
having sticky fingers; compulsive thievery; habitual movement of one's hands; marks from being handled often
reef knot; flat knot; square knot
synthetic fiber; synthetic fibre; chemical fiber; chemical fibre
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
means; way; method; measure
wide (esp. of clothing); broad
single touch (of a button, etc.); one-touch operation; touch (of the ball before it lands out of bounds; in volleyball); one-touch play (in soccer)
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
zip fastener; zipper; zip
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
rough (estimate, summary, etc.); broad; general; careless (e.g. work); sloppy; crude
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
only; merely; but; no more than
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration