to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
vocal (performance); vocals; singing; vocalist; singer
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
animation; animated film; animated cartoon; anime
joint together; opposite; facing
some people; a few people; several people
yellow; high-pitched (voice); shrill
about 80%; almost certainly; mostly
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
evident; plain; distinct; clear
in this way; thus; such; uh...
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
gap; difference; disparity; discrepancy
to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)
feeling; sense; impression
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
something; some kind of; for some reason
excitement; stimulation; agitation; arousal
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
male homosexuality; bill of lading; BL
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to re-think; to think back upon; to change one's mind