obscene; indecent; dirty; improper
(crime of) public indecency
to hold one's breath; to catch one's breath
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
sake drunk while viewing a snowy scene
beauties of nature; the traditional themes of natural beauty in Japanese aesthetics; artistic pursuits involving nature themes
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
slip of the tongue; misstatement; verbal slip-up
space; interval; space character; whitespace
to throw something to each other; to pass something back and forth; to bandy something around; to take part in a pitching duel
to take; to catch; to capture
mane (of a horse, lion, etc.)
extreme cold; intense cold; coldest season; midwinter
ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
childish; child-like; immature; infantile
standby screen (on a mobile phone); (phone) wallpaper
uneasily; restlessly; erratically
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
just right (time, size, length, etc.)
water-filled bamboo tube which clacks against a stone when emptied; device for scaring birds from gardens
root of an evil; source of a problem; source of trouble; cause of misfortune
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
in form; ceremonial; for form's sake; pro forma
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
dizziness caused by prolonged hot bath
mincing; cutting; rapping (a percussion instrument); beating; shredded tobacco; interval
visiting multiple hot springs; onsen tour
(one's) current position; current location; present position
sea monster; green turtle
part of the feet from the ankles to the tips of the toes