jpdb beta

to wind around; to wrap around; to coil around

2

no problem

1

amicable settlement; settling the case leaving no parties dissatisfied

1

technology; technique; technical

1

harmonious; intimate

5

butterfly

4

ending; conclusion; join; union; knot; knotting

3

electric blanket

1

size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months

1

dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group

1

seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways

1

(sharp) point

1

Blu-ray Disc; BD

2

loading (on a ship); equipping (an aircraft, car, etc.) with; being equipped with

1

to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip

5

abduction

1

horsefly; gadfly

1

event venue; event site

5

as far as the eye can see

2

reduced scale; scaling down

2

to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise

2

blue-ringed octopus (esp. the blue-lined octopus, Hapalochlaena fasciata)

1

deadly poison

1

passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)

2

skyfish (cryptid); flying rod; solar entity

4

to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk

4

propagation (e.g. a religion); proselytizing; missionary work

1

to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit

3

sense of smell; olfaction

2

one's chance; the right time; target; objective

1

pilgrimage to sacred places; visiting the real-life locations used in an anime, manga, etc.

3

set list; setlist

3

clock tower

1

gimmick

1

what number

1

attendant's booth (in a bathhouse changing room); door-keeper's stand; watcher's seat

2

first appearance

3

character leitmotif; character theme song

3

authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers

1

notes; instructions

1

to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit

4

any number of people

1

front row

1

special seat

7

backyard; background; room in a store or restaurant not open to customers (often storage room)

4

getting free admission on the strength of one's name; being let in somewhere because one is recognized

4

concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet

2

worldwide

1

personal connections

1

admission ticket; entrance ticket; platform ticket; ticket allowing a non-traveller access to a railway station platform

5