if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
compensation; equivalent value; consideration
to get change back; to be more than enough
too terrible to look at; unbearable to look at
wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
price decision; price setting; pricing
limited edition items; limited edition
to babble in one's cups; to ramble drunkenly
Japanese morning glory (Ipomoea nil); picotee morning glory; funnel-shaped object; bell (e.g. of a trumpet); (arch.) rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
what is colloquially called; what is commonly referred to as; what is popularly known as; so-called
capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
to pester someone (e.g. to buy something)
fried chicken (esp. American-style)
roundhouse kick; turning kick
game arcade; video arcade; penny arcade
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
I thought so; I suspected as much; just as I thought; now you're talking; that's the spirit
invasion (e.g. of a country); raid; aggression
cleaning up (enemy remnants); sweeping clean (of opponents); mopping up
Scrolls of Frolicking Animals (set of 12th and 13th century picture scrolls)
to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)
warming (limbering) up; warming-up exercises
gait; manner of walking; footwork (e.g. in sport); characteristic way of moving, keeping the center of gravity low (centre)
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
one by one; one after another; successively
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
sense of rhythm; rhythmical sense
making no mistakes (esp. in a performance)
last; final; end; conclusion; rust
credit; credit sale; selling on a (monthly) installment plan (instalment); credit card; credit titles (of a film, TV show, etc.); credits; (giving) credits (to the creator, copyright holder, etc.)
to take a photo with a mobile phone; to email a photo taken with a mobile phone