risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing
hard fight; close game; struggle; tight contest
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
self and others; this and that; both sides; oneself and one's opponent; he and I
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
kurin; nine vertically stacked rings on a pagoda finial
to pretend not to see; to turn one's back on
next; secondly; subsequently
to blow out; to spout out
crash; kurash (wrestling)
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.); overprint
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
(short) rest; breather; break
good for eating; ripe enough for eating; in season
boiled octopus; person as red as a lobster
changing one's attitude; turning over a new leaf; getting a fresh start
declaration; proclamation; announcement
to play a leading role; to play a central part
to trace back to (the origins of something)
again (and again); once again; yet again
indicates concession or compromise; indicates permission
looking for a particular person or thing; searching high and low; hunting for; picking out; singling out
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
packing; crating; packaging
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
stacking flat and face up (magazines, books, etc.)
visual novel; interactive fiction video game featuring a text-based story and mostly static graphics
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
posing; modeling; modelling
headquarters; head office; main office