valid; effective; yuko (judo)
there is unexpected good in what others have left behind; last but not least; (lit.) there is fortune in leftovers
commencing with; including
line; queue; procession; matrix
Boston bag; overnight bag; traveling bag (travelling)
pearl; Perl; purl (knitting stitch)
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
that kind of; of the sort; of the kind; such
crude; rough; plain; humble; shabby
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
laborer; labourer; blue-collar worker
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
foreign-made car; imported car; paddle wheel
besides; moreover; in addition
common people; ordinary people; masses
sense for (how to use) money; money sense
to go mad; to go crazy; to go insane
gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious
length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
full-course dinner; multicourse meal
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
brand items; brand-name goods
easy; simple; there's no way that ...