proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
(blue-collar) worker; laborer; labourer
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
foreign car; imported car; paddle wheel
besides; moreover; in addition; to make matters worse
common people; ordinary people; masses
sense for (how to use) money; money sense
to go mad; to go crazy; to go insane
gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious
length and width; length and breadth; every direction; all directions; as one wishes; as one pleases
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
French food; French cooking; French cuisine
full-course dinner; multicourse meal; full (educational) course
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
brand items; brand-name goods
easy; simple; there's no way that ...
highly priced; expensive; valuable; costly
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
gem; jewel; precious stone
offensive (movement); aggression
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
rather than; more ... than ...
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
right; correct; proper; righteous; just
meanwhile; in the meantime
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
nervous temperament; worrier's disposition
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present