to muffle one's voice; to speak (or sob, etc.) quietly
come; come now; well; who knows; well now; let's see
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
attentive; cautious; careful; watchful
to replace; to substitute; to shift; to change places
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to glare; to dazzle; to glitter
in that way; like that; that way
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
not knowing what's what; being unable to make heads or tails
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
to reach the point that; to come to be that; to turn into
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
to succeed (in doing); to pull something off; to manage (to do a job)
scarecrow; figurehead; dummy
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
copper (Cu); bronze (medal)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to get (someone's) help; to ask for help
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
conspiracy; collusion; complicity
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
timid; faint-hearted; wimpish
calm; serenity; tranquillity; tranquility
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
work; labor; achievement; performance; salary; income
which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to
to project; to reflect; to cast (shadow)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following