good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
bakery; baker; pastry shop
to stop walking; to pause
eating house; restaurant that serves simple food
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
year in, year out; always; 24-7
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
fortunately; luckily; thankfully
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
crossing swords; fighting with swords; cutting each other (in fighting)
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
twelve; 12; queen (playing card)
at that time; in those days; at that moment; then
deserted village; poor village
becoming a pupil (of); becoming an apprentice
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
third day of the month; three days
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
foreigner (esp. one of European ancestry); different person
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
inhabitant; resident; citizen; population
height (of body); stature