treasure house; storage for valuable property
load; baggage; cargo; burden; responsibility
to catch the eye; to attract attention
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to meet up (as arranged); to rendezvous; to get together; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
attaching the polite suffix "-sama" to someone's name
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
author (usu. of a particular book); writer
proper; respectable; decent; honest
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
practical problem; practical matter
translation; deciphering; decoding; translation
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to appear all together; to be all present
three; three years of age
blunt (e.g. sword); dull; lazy; cowardly; good for nothing
first-class; first-rate; characteristic (of); peculiar (to); school (e.g. of flower arrangement); one flag
guaranteed; authentic; certified
to sniff out; to get wind of
favorable; favourable; friendly; vividly colored; vividly coloured
welcome; (warm) reception
through a wall; on the other side of a wall
to shoot (arrow, bolt, dart)