good feeling; feeling good
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed
gas; vapour; vapor; gaseous body
near oneself; close to one; familiar
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
parting; separation; farewell
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
ill will; malice; evil intent
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
solitude; loneliness; isolation
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
lifeline; safety rope; safety tether
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
Urashima Tarō; (a) Rip van Winkle; fairy-tale fisherman who, after visiting the underwater Palace of the Dragon King, returns centuries later
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
firm-sided backpack made of leather, etc. (used by Japanese elementary schoolchildren, often red for girls and black for boys)
to cheer; to jeer; to mock
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
madness; madman; enthusiast; freak; junkie
charge; rush; dash; assault; attack
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to pass each other; to cross paths