to run about trying to escape
to scatter in all directions (like baby spiders)
to fight against; to oppose; to face
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
setting sun; decline (e.g. of industry)
shyness; bashfulness; shame
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Taro (said to be located at the bottom of the sea)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to be unable to understand; to baffle one's understanding; to be beyond one's comprehension
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
courageous; brave; bold; valiant
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
foundation; root; basis; root and trunk
to delay; to put off; to procrastinate
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; rice ball
feeling; sensation; mood; sensation of doing
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
undivided attention; concentration
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to pierce through; to break through
shaking one's legs (usu. unconsciously); tapping one's foot; fidgeting (of the legs)
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
state of reduced activity; lull; state of abeyance; stable condition
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to stop (plug) one's ears
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
recklessness; rashness; foolhardiness; temerity; (lit.) without watching where one is going