about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
to succeed in doing; to see through; to manage to do; to finish doing
immediately; right away; at once; easily; readily
shape; form; appearance; style; state; situation
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank
too (much); overly; excessively
rough; casual (clothing); rough; rough (sketch); draft
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
the other day; a few days ago
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
décolleté; décolletage; robe décolletée; low-cut dress; low-cut (neckline style); décolleté
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
black; black stone; guilt; guilty person
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
party; group; troop; one act; one action; one deed
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
tightly; exactly; precisely; close-fitting (e.g. suit); firm (body); lean
to overdo; to do too much
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to take a breath; to take a short rest
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to firmly tighten (e.g. around neck, throat); to constrict; to strongly press (someone); to crack down on; to settle accounts
maintenance; preservation; improvement
duty; obligation; responsibility
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); bubbling; foaming