to change (one's clothes)
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
roundhouse kick; turning kick
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
state of emergency; emergency; crisis
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
night-clothes; heavy kimono-like quilt
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
in a hurry; hurriedly; hastily; helter-skelter; hurry-scurry; in a panic
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
corridor; hallway; passageway
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
sound; noise; (musical) note; fame
maar (broad, shallow volcanic crater); marc (brandy distilled from pomace wine); marl (unconsolidated lime-rich rock)
to get (someone's) help; to ask for help
changing clothes; change of clothes
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to put on (clothing); (lit.) to put (one's arms) through the sleeves
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch