thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
heavy-hearted; depressed; dispirited; (feeling) down; feeling reluctant (to do)
doubt; suspicion; question; strangeness
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
miscellaneous duties; (trivial) routine tasks; small jobs; odd jobs
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
together; jointly; at the same time; with; both
just right (time, size, length, etc.)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
number of times; frequency; count
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
handyman; utility man; odd-job man
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
pay; salary; wages; allowance; grant; supply
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
desire to succeed in life; ambition to make one's mark in the world
full operation (e.g. of a factory, machine, reactor); full strength; full speed
honest; frank; candid; honestly; frankly
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
chance; opportunity; occasion
to be saved up (of money)
farming out (all of a project) to subcontractors; hundred-percent outsourcing; leaving (a responsibility) entirely to someone else; offloading (a problem, work, etc.); wholesale delegation
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
dizziness; giddiness; vertigo
value; worth; virtue; blessing