one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
everyday life; daily life
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
daydream; fantasy; fancy; vision
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
author; writer; novelist; artist
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
continuation; succession; series; continuous
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
gyaru; (young) woman adhering to a fashion style usually characterized by dyed hair and gaudy clothing; gal; girl; young woman
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
pretext; history; past; according to ...; ... says
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
reality; actuality; hard fact
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
recording (in a book, the minutes, etc.); printing; including; recording (audio or video)
within the story (of a book, play, film, etc.)
time series; chronological order; chronology
July; seventh month of the lunar calendar
first third of a month; first ten days of a month
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
ceremony held at the end of a school term; end-of-term ceremony
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
middle of summer; height of summer; midsummer
actually; really; truly; in practice; practically
manuscript; copy; draft; notes; contribution
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
to go down in history; to remain in history
cold snap; wave of extremely cold weather
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
year-end and New Year holidays (e.g. from December 29 to January 3)