jpdb beta

to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

scary; frightening; eerie; dreadful

2

beginning; opening; start; outset

1

Riyoutarō

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

ghost story; tale of the supernatural

2

contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

horror

1

novel; story; (work of) fiction

3

material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

3

to be able (to); to be possible (to)

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful

1

and yet; even so; nonetheless; for all that

1

walk-in closet

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

1

just before; just prior to; right in front of; just in front of

1

clothes rack

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

1

all; entire; whole; altogether

1

hanging oneself; person who hanged themselves

1

dead body; corpse; cadaver; carcass

1

if it's the case

1

isn't that right?

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

2

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

1

shampoo

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

in a tousled manner; in a ruffled fashion; in a disorderly manner; with a fluster; confusedly; messily

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

number; amount

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

next; following; subsequent; stage; station

2

regret; repentance; remorse

1

extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

but; however; although

1