that way; that direction; there; that (one); you; your family
rampage; ruckus; bout of wild behavior
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
major war; great war; world war
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
with my own (two) eyes; with these very eyes
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
all of the United States; the whole of the USA; all of North and South America; the entire Americas
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
is that so?; I see; right; oh
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
existence; being; presence
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
novel; story; (work of) fiction
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
it's been a long time; long time no see
Taiwanese person; Taiwanese people
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
author; writer; novelist; artist
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy
right (to do something); authority; power
prefix for forming ordinal numbers
turban-like hat worn by officials in the Ryūkyū Kingdom