real bullet; live ammunition; live round; money (for bribery); cash
to say no more; to sink into silence
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
very recently; in the very recent past
to turn against; to become an enemy
is it?; isn't it?; be; is
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
one difficulty; one danger
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
safety; welfare; well-being
news (from someone); letter; contact; (someone's) whereabouts; (someone's) movements
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to cause a person trouble
self-control; self-restraint
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
heat; fever; temperature; zeal; passion
closing one's eyes; passing away; dying peacefully
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); paying tribute; tribute
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
phantom; vision; illusion
clearly (understand, see, hear, etc.); distinctly; perfectly; as if it were right in front of one
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
impatience; irritation; frustration; fretfulness
sense; idea; desire; concern; attention; care
uneasiness; vague apprehension; premonition
beyond that point; after that
cannot be undone; can't be recovered from
end; close; conclusion; end of a game of go, shogi, etc.
danger; peril; hazard; risk
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to become completely chilled
vein (of ore); reef; streak; lode
to dig down; to dig into (a matter); to delve into; to probe into
confusion; disturbance; commotion; chaos; disorder
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay