dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
thereupon; shortly thereafter
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
immediately; right away; at once; instantly
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
in order to; for the purpose of; must; should
to detain; to check; to restrain; to stop
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
what do you want?; can I help you?
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
very hungry; starving; bowing repeatedly; kowtowing; denting; buckling
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
to detain; to check; to restrain; to stop
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
don't worry about it; forget about it
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
have a good day; take care; see you
to be careful; to pay attention; to take care
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
restriction; restraint; limitation; limit
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
manners; customs; public morals; sex service; sex industry
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
sunlight; rays of the Sun