honorific affix; honorific prefix
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
egg dishes; food prepared with eggs
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
cook; chef; cock; tap; cock (male fowl); cock (penis)
purpose; utility; objective; way to use something
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
triumphant pose (assumed by an athlete, etc.)
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
menu; bill of fare; program; programme; schedule
to choose; to select; to pick (out)
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
to grow fat; to gain weight; to grow fertile (of soil); to be discerning (of one's palate, eye, ear, etc.); to be discriminating; to become rich
gourmet food; delicious food; dining on gourmet food; following a lavish diet; living as an epicure
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
a dime a dozen; two a penny
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
feigned ignorance; pretending not to know
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
companion; follower; attendant; retinue
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
independent action; acting alone
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to win favour; to win favor
to do together; to share; to participate in
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case