to be conspicuous; to stand out
to all appearances; no matter how you look at it
that child; that kid; that boy; (arch.) you
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
noisily (from many people talking); in a commotion; with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); with a rippling sound (of the surface of a lake, etc.); feeling a chill; with a chill (up one's spine)
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
abrupt; sudden; unexpected
visit (from someone); call
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
surroundings; environs; circumference
to look around; to survey
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
(another's) daughter; young lady
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
compound fracture; complex fracture
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
before; prior to; ago; the past; before; previously
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference
contrary to expectations; or so we thought, but ...
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
to cross; to go across; to go through; to cut across
ingredient; component; composition
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
things to be washed; (dirty) dishes; laundry; washing
to become possible; to become able to (do)
just before; just prior to; right in front of; just in front of
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
radiant smile; contented smile
triumphant pose (assumed by an athlete, etc.)
you; buddy; monarch; ruler; he; she