water tank; cistern; fish tank; aquarium
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted
state (of the US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. of Canada); continent; province (of Japan); province (of ancient China); prefecture
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
living thing; organism; creature; biology
stage; step; level; rank; order; stairs
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
to walk; to move forward; to make progress
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
(coil) spring; spring (season); light overcoat (worn in spring and autumn); topcoat
wild beast; wild animal; brute
nesting hole; burrow; den
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
shading; shielding from light
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
contour; outline; summary; outline; looks; features
suddenly (appear, stick out, etc.); abruptly (happen); (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up); abruptly (rise)
irrespective of the person concerned; indiscriminately; anyone and everyone; anybody at all
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
postbox; mailbox; pillar box
shadow; shade; shading; nuance; shades of meaning; subtleties
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
spoiled; half-rotten; decaying
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
mask; disguise; guise; mask
moai; Okinawan-style social support group
in some way; somehow or other; somewhere or other
right side; right-hand side
front; frontage; facade; main
overhead; above one's head; high in the sky
to creep in; to steal in; to sneak in