jpdb beta

balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)

1

to increase; to grow

1

washing machine; (clothes) washer

3

drying machine; dryer; desiccator

1

primness; putting on airs; clear soup; water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)

1

ground glass; frosted glass

2

melon; gourd

1

bass range (in Japanese music); six even-numbered notes of the ancient chromatic scale; Japanese seven-tone gagaku scale similar to Mixolydian mode (corresp. to: re, mi, fa, so, la, ti, do)

1

to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of

1

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

1

urethane foam; polyurethane

1

cellar; basement

1

bathtub

1

washbasin; washstand

2

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

3

hair spray

1

razor; razor-sharp (mind, intellect, etc.); keen; astute person; person of keen intellect

1

chess

1

piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)

1

glass; pane

3

pointed knife; logging; cutting; (beef) scraps; starting to speak; extraction (of a portion of a media file)

1

work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device

2

small bottle

2

beyond that point; after that

1

kitchen; financial situation; finances

11

to have a cramp; to be pulled too tight

1

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

1

unexpected; unforeseen; strange

1

(vocal) volume

1

to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun

1

gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker

12

propane gas

6

stopcock (gas, water); main valve; main tap; stop tap

6

to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate

4

perhaps; maybe; possibly

1

ahead (of); before; slightly earlier

1

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

1

to set fire (to)

2

destructive blast; blowing up; explosion

3

to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged

2

back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary

1

rear; back; behind

2

seal; stamp; judgment; judgement; size (of paper or books)

1

to step forward; to take a step forward

1

mountain demon

1

curve

1

being filled with; being full of; permeation

2

originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible

2

psychological; mental

1

blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space

2