detour; circumvention; turning movement
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
fall; decrease; knocking down; flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
junior high school student; middle school pupil
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
to push and push; to keep pushing to the end
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
after that; afterwards; thereafter
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
loop; band; loop (in a program); looping (of a video, slideshow, etc.); repeating (e.g. of a conversation); time loop (in fiction); temporal loop
form (as opposed to substance); format; form; formality; form; mode
file (for holding papers); file (collection of documents); filing; file
error; fumble that leads to failing to put out a runner
inducing; causing; triggering; giving rise to
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
radio wave; reception; signal; saying strange things
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
so; therefore; and; (and) then
any more; anymore; any further; any better; any longer
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance