space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
to become an adult woman; to come of age; to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
pink (colour, color); peach
to shine; to glitter; to be bright
technique; art; skill; move
pardon; forgiveness; exemption; permission
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
in proportion to; according to; depending on
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
expansion; swelling; increase; growth
gasping; puffing; wheezing; asthma
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
exaltation; emotional uplift
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
rapidly; quickly; briskly; booming (e.g. of a drum)
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
measurement round the hips
as soon as possible; ASAP; even a little early
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to get strong; to gain strength
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
to collapse; to flop (onto)
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
remaining strength; surplus energy; reserve power; money to spare
to be found; to be discovered
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
story; tale; talk; discussion