cover; mantle; shroud; hood; casing
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
wild; freakish; madcap; crazy; hysterical
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to complain; to make a complaint
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to be muffled; to be mumbled; to be muttered
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
speaking of; (I told you) already; come on
quite; very; 10^48; quindecillion
continuously; from beginning to end; from first to last
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
particularly; especially; in particular; expressly
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
he; she; that guy; that; that one; that thing
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
distant look; faraway look