dinner (esp. a formal one)
for use by children; for children
gazing at (in wonderment)
extremely; exceptionally; extraordinarily; terribly; super
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
to fall ill; to be taken ill
valuable; worthwhile; worthy; worth doing
checking out (of a hotel); check-out
limousine (stretched car); shuttle bus (usu. to airport)
to change one's way of thinking; to switch the direction of one's thoughts; to put one's focus on a new subject; to adopt a new frame of mind
right-handedness; right-handed person; right-hander
to haul up; to pull up (with both hands); to reel in
to cover (with); to smear; to sprinkle
non-Buddhist teachings; heterodoxy; external path
killing (someone) with a curse; putting a deadly curse on (someone)
Dynastic period (the Nara period and esp. the Heian period, characterized by the rule of the emperor as opposed to shogunate)
prevailing view; common opinion; commonly accepted theory
falsehood; untruth; lie; fallacy
Edo shogunate (1603-1867); Tokugawa shogunate
good fortune; happiness; blessing; good luck
Enryaku era (782.8.19-806.5.18)
sword hunt; sword confiscation
rule; reign; government; governing
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
main subject; main issue; main discourse; this subject
religious leader; person of religion; religious figure; religionist
Kasuga Grand Shrine (in Nara)
southwestern part; the southwest
counter for places (offices, facilities, stations)
old road; ancient road; ancient methods; ancient moral teachings; the way of learning
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
Japanese grosbeak (Eophona personata)