single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
splish-splash; with a splash
modular bath; prefabricated bath
washing machine; (clothes) washer
washing; sashimi chilled in iced water
tragic but brave; heroic; grim
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to put one's hand on; to touch
water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
tension; resilience (e.g. of hair); springiness; will power; spirit
breasts; buttocks; (lit.) two hills
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
light pink; pale pink; cherry blossom pink
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
faultless; flawless; perfect; impeccable; unimpeachable; beyond reproach
beauty of slender female legs
(distinction of) sex; gender
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
brave; courageous; gallant; valiant; heroic
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
sitting with one's legs out to one side
somehow; without knowing (it); unconsciously; unthinkingly
chastity; virtue; fidelity
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
spider's thread; spider silk
ice water; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)
chirp; twitter; warble; whale tongue
self-service drink area in a restaurant (incl. soft drinks, coffee, tea, etc.)
attractive middle-aged man
(not) at all; completely; utterly; very; extremely