nodding; greeting (with eyes)
to deduct; to take away; to make allowances (for something); to bear (something) in mind; to ebb and flow
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
low (level, value, price, etc.)
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver
grade; class; degree; magnitude
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
demonstration; presentation; stage show; performance
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
rest; relaxation; recreation; recuperation; convalescence
final stage; final stretch; live printing area (in publishing); gallery (in a theatre); driving (animals, fish, etc.); herding
being concentrated on one thing; devoting oneself completely to something
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
to restore one's energy; to restore one's spirits; to recharge one's batteries
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
double room; room shared by two people; shared room
sharing a room; dormitory room; match between wrestlers from the same stable
same room; sharing a room; occupying the same room
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
going to bed; retiring (for the night)
garden; orchard; park; place; world; environment
all night; throughout the night
to be taken for granted; to be generally accepted; to be the established wisdom; to be the (social) convention; to be the customary thing to do
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
love; romance; tender passion; emotion; affections
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
faddist; follow-the-crowd type; poser; trend junkie; sheep
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma
national defence forces; national security forces
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively