chastity; virtue; fidelity
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
spider's thread; spider silk
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
ice water; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
one act (of a play); scene; event
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
true character; true heart; true spirit
to beat time; to mark time
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
chirp; twitter; warble; whale tongue
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
self-service drink area in a restaurant (incl. soft drinks, coffee, tea, etc.)
he; she; that person; (arch.) you
attractive middle-aged man
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
each and all; every single one; everybody
tolerance; broad-mindedness
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
to come to like; to become fond of; to fall in love
empty; void; vain; fruitless; lifeless
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)