splish-splash; with a splash
modular bath; prefabricated bath
washing machine; (clothes) washer
to earn the nickname (of); to be dubbed
washing; sashimi chilled in iced water
tragic but brave; heroic; grim
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to put one's hand on; to touch
water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
tension; resilience (e.g. of hair); springiness; will power; spirit
breasts; buttocks; (lit.) two hills
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
light pink; pale pink; cherry blossom pink
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
faultless; flawless; perfect; impeccable; unimpeachable; beyond reproach
beauty of slender female legs
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
(distinction of) sex; gender
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
brave; courageous; gallant; valiant; heroic
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
sitting with one's legs out to one side
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
nape (of the neck); nucha
somehow; without knowing (it); unconsciously; unthinkingly
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting