great variety of flowering plants; light greenish-blue
(sliding) glass door; patio door; small floor-level opening through which dirt is swept
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
cocoa (beverage, cocoa solids); hot chocolate
three; three years of age
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
similarly; same (idea); same (name)
wet towel (supplied at table); hot, moistened hand towel
year in, year out; always; 24-7
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
wife; your wife; his wife; married lady; madam
no!; no no!; no, not at all
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to state; to express; to mention
always; all the time; never; usual; regular
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to concern; to be related
to inform; to notify; to know; to reign
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
quite; very; 10^48; quindecillion
superficial; apparent; seeming; surface; cosmetic
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
daily routine; daily work; daily lesson
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...