to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to go against; to oppose; to disobey; to defy
order; command; decree; (software) instruction; statement
by myself; in person; by oneself
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
memory; recollection; remembrance; memory; storage
that is to say; so that means
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
name; given name; title; fame; renown; pretext
dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
jaw; chin; barb (of a fishhook)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
good humour (humor); good mood
loud laughter; roaring with laughter
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to come to meet (someone); to come to pick up
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to step aside; to move (out of the way); to make way
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
hostile party; enemy side
non-player character; NPC
be considered; be deemed; be thought to be
home page; web page; horsepower; HP; half-pipe (in snowboarding, skateboarding, etc.); hit point
existence; being; presence
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...