to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
tiger's mouth; pattern of three stones resembling a cat's face; used as a connection
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
hee hee hee; hi hi hi; chuckling; snickering
and; and then; thus; and now; and finally
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
low heels; low-heeled shoes
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
-like; sort of; similar to; resembling
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
is not; am not; are not; isn't it?
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
Her Majesty the Queen; mistress (in S&M); dominatrix
calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing
spine; backbone; spinal column
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
door; gate; opening; title page
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
don't you think?; indicates question
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building